指輪の刻印メッセージ

誕生日に贈る「指輪」の刻印メッセージの文例集

Y さん  Y さん

指輪・ジュエリーなどにオーダーでメッセージを刻印してくれるサービスがありますが、いざメッセージを入れるとなると、どんなメッセージを入れるか、迷うってしまうものでは?
そこで英語・フランス語・ラテン語などの刻印メッセージの文例をご紹介、結婚指輪・婚約指輪にも使える定番から例外まで、メッセージづくりのヒントにどうぞ

 

 

恋人へ・最愛の人へ贈る指輪の刻印メッセージ

 

スタンダードなタイプのメッセージ刻印・・名入れ・イニシャル・日付を刻印

  例) 男性Aから女性Hへの場合

A to H
彼から彼女へという意味を込めて

 

二人でひとつ”—そんな強い絆を感じさせるのは”&”を使ったもの

Akito to Hiroko

From Akito

A 0707 H
出会った日、お付き合いを始めた日などを刻印する

2013.07.07 AtoH

july.07.2013 A&H

 

英語で一言メッセージを指輪に刻印

 

外国語の愛の言葉やプロポーズの言葉、お二人の思い出の言葉を刻印する場合もあります。

普段は恥ずかしくて言えない言葉も二人だけの秘密のメッセージ(言葉)でなら伝えられるのでは?

 

with love
愛をこめて

beloved
最愛の人

Darling
最愛の人

All my love
私の大切なものすべて

ALL my love’s for you
この愛のすべてをあなたに

My heart is yours
私の心はあなたのもの

Stand By Me
私のそばにいて

Grow Old with Me
私と共に歳を重ねよう

Love is Eternal
愛は永遠

Love is all
愛こそすべて

Joy without End
終わりのない喜び

Always with You
いつもあなたと一緒

Forever in love
いつまでも愛しています

Yours Forever.
永遠にあなたのもの

You’re everything.
あなたがすべて

Just for you.
ただ、あなたのためだけに

Happy together.
一緒に幸せになろう

Crazy for you.
あなたに夢中

Never to change.
変わることなく

 

恋人へ・大切な人へ、記念日のお祝いのメッセージをリングに刻む

On your○th Anniversary
○回目の記念日に

Happy birthday to you
お誕生日のお祝いに

Congratulations on the New baby
出産のお祝いに

 

英語以外の言語をメッセージで刻む

Por Tous Jours
ずっと (仏語)
Mon Coeur Avez
あなたは私の心を掴んだ(仏語)
Pour Toujours
永遠(仏語)
Eternite
永遠に(仏語)
Pour Vour
あなたのために(仏語)
Pour Amour
愛を込めて・愛のために(仏語)
Vrai Amour
真実の愛(仏語)
Mon amour
私の愛しい人(仏語)
Je t’aime
貴方が大好き(仏語)
Je t’aimerai toute ma vie
永遠の愛を貴方に仏語)
Fasse que tu sois toujours heureux
幸運に恵まれますように(仏語)
la vie en rose avec toi
あなたとのバラ色の人生(仏語)
tous les deux
いつも二人で(仏語)
Avec toi Pour Jamais
ずっとあなたと(仏語)
Main dans la main tout le temps
いつまでも手をつないで(仏語)
Meilleur ami
最高の相棒(仏語)
Je marche la vie ensemble
人生を共に歩む(仏語)
Bon anniversaire!
誕生日おめでとう!(仏語)
Anniversario di marti monio
結婚記念日(伊語)
Buon compleanno
誕生日おめでとう!(伊語)
Complimenti e infiniti auguri!
ご出産おめでとう!(伊語)
Con Todo Me Amore
私のすべての愛をこめて(ラテン語)
Pari Passu
共に(ラテン語)
Ab Imo Pectore
心の底から(ラテン語)
Tutta la vita
生涯ずっと(伊語)
In segno di amore
愛情のしるしとして(伊語)
Con amore
愛を込めて(伊語)

 

文字数に制限がかかる事が多いので、購入前に確認が必要です。

購入したお店で無料で刻印できる場合が多いです。

 

よくある指輪刻印メッセージ 人気ランキング

第1位 Always With You(いつもあなたの傍に)

第2位 Forever in love(いつまでも愛しています)

第3位 with love (愛を込めて)

 

例外編

Don’t play around (浮気しないでね)

NON REFUNDABLE (返品不可)

 


このエントリーをはてなブックマークに追加